Expresiones útiles en birmano

El birmano es el idioma oficial de Myanmar, es una lengua que pertenece a la familia sino-tibetana y se escribe en el alfabeto birmano. Los caracteres de esta escritura se componen principalmente de círculos y fragmentos de círculo. Se escribe de izquierda a derecha y las palabras están unidas entre sí. Los primeros ejemplos de escritura birmana aparecen en el siglo IX.

Alfabeto birmano

Alfabeto birmano

A continuación os dejo un listado de frases y expresiones en birmano que nos pueden ser útiles en nuestro viaje a Myanmar. Hay que tener en cuenta que los pronombres personales “yo” y “tú” tienen variantes masculina y femenina.

Presentación

  • Hola: mingguhlaba
  • Adiós: thwamenaw
  • Sí: hohge
  • No: hingin
  • Disculpe: sawrinaw
  • Perdón: sawrinaw
  • Por favor: dusaylau
  • Gracias: jayzu dingbade
  • De nada: yabade
  • ¿Cómo está?: naygaungla
  • Bien ¿y usted?: gaungbade kingmya (masculino) gaungbade shingyaw (femenino).
  • ¿Cómo se llama?: nangme beloh kawthuhle
  • Me llamo…: junhnaw nangmega … ba (masculino) juhma nangmega… ba (femenino)
  • No comprendo: namuhleboo

Frases básicas para alojamiento, direcciones y comidas

  • ¿Donde hay un hotel?: hohte behmale
  • ¿Dónde está…?: … behmale
  • ¿Puede escribirlo, por favor?: yayhmuhtaba
  • Desayuno: muhnesa
  • Almuerzo: nayleza
  • Cena: nyaza
  • Fruta: uhthiuhhnan
  • Carne: uhtha
  • Verdura: hihthihingywe
  • Vaso: panggew
  • Cerveza: biya
  • Refresco: pyawyay
  • Leche: noh
  • Agua potable: thay yay
  • Una taza de café: gawpi duh kwe
  • Una taza de té: luhpeyay duh kwe

Urgencias

  • Socorro: geba
  • ¡Largo de aquí! thwa
  • Avisen a un médico: suhyawung kawbay ba
  • Avisen a la policia: yeh kawbay ba
  • Estoy enfermo: naymuhgaungboo

Números en birmano

Enlace para bookmark : Enlace permanente.

2 comentarios

  1. ¿Me puedes decir como se escribe Febrero en birmano? Estoy interesada para hacer un grabado. Muchas gracias

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Demuestra que eres humano ;) -

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.